『天赋异禀第二季介绍』:之前憔悴的像是地里黄的小白菜，现在已经跨入了半仙境界的荀翊，身体状态早就恢复了过来甚至更甚往昔，虽然曲清染也看出了这一点，但她还是小心翼翼地看着被风归迟抱在怀里的荀翊，担忧的问道：荀师弟他，现在怎么样了？可千万不要有什么问题，回想起刚刚荀翊走火入魔的样子，那一刻曲清染满心满眼的都是对文素的歉疚和担忧，万一他真的留下什么后遗症来，文素会不会气得跟她绝交？在那一刻，曲清染终于体会到当初在楼兰的时候，文素为什么会那样打不还手骂不还口的任由自己出气，哪怕她委屈的半死，都不敢和她对呛，还是荀翊看不过去的把她给骂了一通。