『哈利 middot 波特与阿兹卡班的囚徒国语介绍』:周达，你到底要干什么去啊？怎么不和我们说？可是也不知道怎么的，林宁和白素两个人都觉得此刻的周达是有一些奇怪的，因为，他仍旧保持着之前背离她们的姿势，哪怕是听到了她们的呼唤，然后也回应了她们的呼唤，但就是没有转过身子来，和她们对视，他……这是在干什么？就在林宁和白素两个人往周达身边踱步的同时，两个人也还是在嘀咕这件事情，我也不知道他这是突然之间怎么了难道是因为我们刚才在那边玩水，然后，就耽误进程了？林宁和白素两个人互看了对方一眼，蓦地点了点头，的确是有这样的可能……既然话都已经说到这个份儿上了，她们两个人也已经是认识到了自己的错误，那么此刻，面对着仍旧背离着她们自己，不和她们沟通的周达，她们两个人自然是想要赶快跑到周达身边，和他道个歉，然后重归于好，赶紧踏上行程，继续赶路的。