『圣山村谜局介绍』:在妖界的时候不分昼夜，除了五彩斑斓的妖火在闪烁着，那里没有一丝光亮，人在那儿过的连日子都快数不清楚了，当他们回到人间界的那一瞬间，仿佛有种昼夜颠倒的错觉，更好似一个被关在了黑屋子里十几年的人终于从被囚禁的地方放了出来，荀翊左右打量了一眼，道：巴郡栈道，还是我们当初进来的那个地方，触目所及之处，是摇摇欲坠的栈道，还有腐朽的木头在风中吱呀作响，一切的景象都和当时进来的时候一模一样，如果不是曲清染已经在他们的身边，他还真是有种恍如隔世的感觉。