『2001太空漫游国语介绍』:传说，上古轮回盘共有六角，但是在一次惊世大战中轮回盘遭遇毁灭之灾，从此不知去向，中年妇女在一次偶然的情况下，得到了上古轮回盘，虽然中年妇女得到的这件轮回盘是完整的轮回盘但是她知道这并不能算是真正的上古轮回盘，因为她手中的这个轮回盘只有一个角是真正的上古轮回盘的原始碎片，剩余的其他部分都是后世的强者强行拼凑起来的，材料和上古轮回盘的原始碎片并不是完全一样，而且炼制手法也不一样，她手中的这只轮回盘根本无法展现上古轮回盘的真正强大威力，不过，虽然如此，这只轮回盘也是不可多得的至宝，尤其是它的轮回之力神秘莫测，正是对抗诅咒之力的最佳神器。